Lektorat & Korrektorat | Ratgeber, Sachbuch & KI-Texte

Du schreibst an einem Ratgeber, Sachbuch oder planst dein Expertenbuch als Selfpublisher? Egal, ob du dein Manuskript komplett selbst geschrieben hast oder KI-Tools wie ChatGPT oder Claude zur Unterstützung nutzt: Vor der Veröffentlichung braucht...

Lektorat Englisch-Deutsch | KI Übersetzung, Buch & DeepL

Deine Übersetzung ist korrekt. Aber fühlt sie sich auch noch wie dein eigener Text an? DeepL, ChatGPT und andere Systeme übersetzen mittlerweile bemerkenswert flüssig. Sie erfassen den Inhalt, finden Wörter und liefern in Sekunden deutschen Text....

Schreibstil & Schreibstimme | Lektorat für Buch, Ratgeber & KI

Deine Texte sollen nach dir klingen. Nicht nach Branche. Nicht nach KI. Nach dir. Egal, ob du an einem Sachbuch oder Ratgeber schreibst, einen Roman veröffentlichst oder als Coach sichtbar sein willst: Eine unverwechselbare Schreibstimme schafft ...

Manuskript-Gutachten & Exposé | Selfpublisher, Roman & Buch

Bevor du veröffentlichst: Wo steht dein Manuskript wirklich? Du willst es im Selfpublishing herausbringen oder bei einem Verlag einreichen. Oder du sitzt am Exposé und fragst dich, ob es den Kern trifft. Manchmal braucht es kein sofortiges Kompl...

Lektorat & Korrektur | Website, Blog, KI & Spielanleitung

Dein Text steht. Jetzt soll er sitzen. Ich lektoriere und korrigiere Webseiten, Blogartikel, Landingpages, Newsletter und Businesstexte. Und Spielanleitungen. Egal, ob du deine Texte selbst verfasst oder mit ChatGPT, Claude und anderen Systemen ...

Kinderbuch Lektorat & Korrektorat | Bilderbuch bis Roman

Ein Kinderbuch braucht mehr als korrekte Rechtschreibung. Sprache, Satzlänge, Vorlesbarkeit und Handlung müssen genau zum Entwicklungsstand der Kinder passen. Ein Text kann grammatikalisch perfekt sein und beim Vorlesen trotzdem holpern oder zu k...

Plagiatsprüfung, KI-Check & Quellen | Bachelorarbeit, Master

Drei Prüfungen vor der Abgabe – einzeln oder kombiniert Drei Dinge kosten in der Bewertung am häufigsten Punkte: auffällige Textübereinstimmungen, KI-typische Formulierungen und fehlerhafte Quellenangaben. Du entscheidest, was du brauchst. 1. P...

Romanlektorat | Novelle, Erzählung & Belletristik-Manuskript

Ein Roman lebt nicht von fehlerfreien Sätzen. Er lebt davon, dass man weiterlesen will. Deshalb schaue ich zuerst auf etwas anderes als auf Kommas: Trägt der Anfang? Wann verliert die Spannung ihren Zug? Klingen deine Figuren wie Menschen oder wi...

Lektorat & Korrektorat | KI-Texte, Buch, Sachbuch & Ratgeber

KI-Texte klingen oft korrekt. Aber selten nach dir. ChatGPT, Claude und andere Sprachmodelle formulieren flüssig. Trotzdem fehlt oft das Entscheidende: eine eigene Stimme, Haltung, Wärme, Spannung oder genau die Stimmung, die du transportieren wi...