Wohnung zu vermieten/ apartment for rent

Hallo…
Da wir unsere Wohnung demnächst verlassen werden, sind wir auf der Suche nach Nachmietern.
Alle Möbel auf den Fotos stehen zum Verkauf.
Kontaktieren Sie uns bei Interesse.

Der/Die Interessent*en sollten in einem festen Arbeitsverhältnis stehen.
Keine Mietschulden haben (Schufa Auskunft)

Haustiere Hund, Katze, Maus alles erlaubt…!

Einzelheiten:
Wohnffläche: ca 62 m2
1 Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer, 1 Kinderzimmer/Arbeitszimmer, 1 Küche und 1 Badezimmer mit Pissoir für die Männer.

Kellerraum vorhanden.
Gemeinschaftsgarten vorhanden.

Staffelmietvertrag mit humaner Staffel.

Die Wohnung ist sehr gut gelegen (Robertstr. ) und liegt ca 2 Minuten von der Haltestelle an der Dorstener Str. Straßenbahn und Bus und 10 Minuten von der U35 Feldsieper Straße bzw. Bergbau Museum entfernt.

=============================

Hello...
As we will be leaving our apartment soon, we are looking for new tenants.
All the furniture in the photos (and others) is for sale.
Contact us if you are interested.

The interested party should have a permanent employment contract.
Have no rent arrears (Schufa information)
Pets: dogs, cats, mice, everything is allowed...!

Details:

Living space: approx. 62 m2
1 living room, 1 bedroom, 1 children's room/study, 1 kitchen and 1 bathroom with urinal for the men.
Cellar room available.
Community garden available.
Staggered rental agreement with humane grading.

The apartment is very well located (Robertstr.) and is about 2 minutes from the stop on Dorstener Str. tram and bus and 10 minutes from the U35 Feldsieper Straße or Bergbau Museum.