Wir werden nicht vergessen Wir werden nicht vergeben! BUCHA IRPIN

"Wir werden nicht vergessen! Wir werden nicht vergeben! Bucha. Irpin. Hostomel" Briefmarkenbogen.
Krieg in der Ukraine. 31.03.2023

"We will not forget! We will not forgive! Bucha. Irpin. Hostomel"
Stamp Sheet.
War in Ukraine.

"We will not forget! We will not forgive! Bucha. Irpin. Hostomel": Ukrposhta release a postal block dedicated to the cities of the Kyiv region.

Bucha, Irpin, Hostomel - cities that will forever be imprinted in the genetic memory of Ukrainians as places where, at the beginning of the full-scale invasion, fierce battles with the enemy took place, the Russian occupiers committed mass murders of the civilian population, abused people, and engaged in total destruction. Despite extremely difficult tests, Bucha, Irpin and Hostomel not only survived, but also became shields for the capital of our country, preventing the enemy from occupying Kyiv. In March 2022, by decision of the President of Ukraine, these cities were awarded the honorary distinction of "Hero City".

On March 31, Ukrposhta present the postal block "We will not forget! We will not forgive! Bucha. Irpin. Hostomel", dedicated to these hero cities.

The postage stamps of the block depict documentary photos of a destroyed column of enemy vehicles on Vokzalnaya Street in Bucha, the crossing of the Irpin River, which was the main evacuation route for the civilian population, and a picture of the world's largest transport aircraft AN-225 "Mriya" at the airfield in Hostomel, which destroyed by the invaders. In addition, the design of the block uses the image of red and white signal tape, which is traditionally used to fence off crime scenes.

The edition of the block is limited to 100 000 copies. An envelope "First Day" with an illustration of a diagram showing the direction of the Russian troops' offensive on Kyiv from the direction of Bucha, Irpin, and Hostomel was delivered to the post office. The artistic envelope for the release features a photo collage of images from the front pages of the world newspapers "I", "Metro", "Daily Express", "Daily Mirror", "The Guardian", "Daily Mail", "The Times", "Financial Times" , which covered these events.

In the first days of russia's full-scale war against Ukraine, the cities of Kyiv region bore the brunt of the enemy's attack on the capital of Ukraine. Civilians faced inhuman cruelty and arbitrariness of the occupiers: the massacre of civilians in Bucha, accompanied by torture and rape, was called the Bucha Massacre. On the margins of the block, a panoramic photo of Irpin demonstrates the extent of the destruction of these cities. The block's postage stamps feature documentary photos of a destroyed convoy of enemy vehicles on Vokzalna Street in Bucha, a crossing of the Irpin River, which was the main evacuation route for civilians, and picture the world's largest transport aircraft, the AN-225 Mriya, destroyed by the enemy at the airfield in Hostomel. In March 2022, 10 Ukrainian cities, including Bucha, Irpin and Hostomel, were awarded the honorary distinction of "Hero City of Ukraine".

THE CITIES OF HEROES. BUCHA. IRPIN. HOSTOMEL.
On 31.03.2023 postage block No. 199 “We will not forget! We will not forgive! Bucha. Irpin. Hostomel” is issued.

Stamp No. 2029 “City of Heroes. Bucha”.
Stamp No. 2030 “City of Heroes. Irpin”.
Stamp No. 2031 “City of Heroes. Hostomel”.

Face value of each stamp – M.
Size of the block – 109x74 mm.
Size of the stamp No. 2029 – 43,5x29,58 mm.
Size of the stamp No. 2030 – 43,5x26,1 mm.
Size of the stamp No. 2031 – 33,06x33,06 mm.
Printing run of the block – 100 000.
Printing process – offset.
Stamp is printed by SE “Integrated Printing Plant “Ukraina” for Production of Securities”.


Das Produkt befindet sich in Kiew, Ukraine.

Lieferung in jede Stadt in Deutschland - 5 Euro.

Mögliche Zahlung: auf ein IBAN-Bankkonto -SEPA (EUR).

Ihr Kauf ist eine Unterstützung für die ukrainische Wirtschaft.