WG Zimmer in Osternburg / комната для укр- или рус.язычного челов

Wichtiger Hinweis: Bitte senden Sie nur Bewerbungen, wenn Sie Ukrainisch oder Russisch sprechen! / Важное примечание: пожалуйста, присылайте заявки только если вы знаете украинский или русский язык!

Guten Tag,
in einem neuen Reihenhaus steht ein freies Zimmer zur Vermietung zur Verfügung. Es handelt si um eine geräumige und helle Unterkunft, in der Sie über ein Zimmer mit einer Fläche von 18 qm verfügen. Außerdem был Sie Zugang zur gemeinschaftlichen Nutzung von Küche, Wohnzimmer und Terrasse (75 км). Das Badezimmer befindet sich im zweiten Stock neben den Wohnräumen. Die Küche verfügt über alles, был Sie zum Kochen benötigen: Herd, Backofen, Geschirr, Geschirrspüler usw. / Добрий день!
В новом таунхаусе есть свободная комната для аренды. Это просторное и светлое жилье, где в вашем распоряжении будет комната площадью 18 кв.м. А также доступ к кухне, залу и террасе для общего пользования (75 кв.м.). Санузел расположен на втором этаже рядом с жилыми комнатами. На кухне есть все необходимое для приготовления пищи: плита, духовка, посуда, посудомоечная машина.

Das Zimmer ist möbliert! Es gibt einen großen Schrank, ein Bett, einen Tisch und einen Bürostuhl. / Комната меблирована! Есть большой шкаф, кровать, стол и компьютерное кресло.

In einem der Zimmer lebt eine Frau (22 Jahre alt). / В одной из комнат уже живет девушка (22 года).

Die Wohnung befindet sich в einer ruhigen Gegend в Osternburg (26135). Für uns ist Ruhe und Ordnung wichtig, daher suchen wir eine Mitbewohnerin, die diese Werte ebenfalls teilt. Es ist uns wichtig, dass die Mieterin eine verantwortungsbewusste und anständige Person ist. / Квартира расположена в тихом, спокойном районе Osternburg (26135). Для нас важна тишина и порядок, поэтому ищем сожительницу, которая также разделяет эти ценности. Желательно, чтобы это была девушка, владеющая украинским или русским языком (до ±30 лет). Для нас важно, чтобы арендатор была ответственным и добропорядочным человеком.

Eine Zahlung über das Jobcenter ist möglich! / Оплата через Jobcenter приветствуется!

Einzug ist ab dem 05.2024 möglich (das Einzugsdatum kann diskutiert werden). / Заселение доступно с 05.2024 (дату заселения можно обсудить).

Wenn Sie an diesem Angebot interessiert sind oder Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte für weitere Informationen. Erzählen Sie auch ein wenig über sich selbst. Der Vermieter und ich freuen uns darauf, Sie kennenzulernen. / Если вас заинтересовало это предложение или у вас возникли вопросы, пожалуйста, свяжитесь со мной для получения дополнительной информации. Также расскажите немного о себе. Я и арендодатель будем рады познакомиться с вами!