helles 2 Zimmer Appartment - möbiliert - mit Balkon

(For English please scroll down)

Möbiliertes 30m2 Appartment im obersten Geschoss eines gepflegten Mehrfamilien Hauses mit eigenem, durchgehenden Balkon mit viel Licht und großen Fenstern entlang der gesamten Länge des Appartments.

Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Singleküche, eigenes Bad mit Dusche, Eingangsbereich mit Garderobe. Laminatboden im gesamten Apartment. Wände und Decken sind frisch gestrichen.

Im Keller befindet sich ein gemeinsamer Waschraum mit Waschmachine und Trockenraum, der kostenlos genutzt werden kann.

Ein großer, gepflegter Garten Richtung Süden steht zur Mitbenutzung bereit, und ist über das Souterrain erreichbar.

Vermietung vornehmlich an StudentenInnen, DoktorandInnen oder Einzelpersonen mit Berufsnachweis und Schufa -Auskunft.


ENGLISH:

Fully furnished, 30 square meter, two room apartment with lots of light on the top floor of a two story house with large balcony, two balcony door and large windows across the entire length of both rooms.

Bedroom, living room / kitchen, separate bathroom with shower, entrance area, balcony across the side of the apartment. Walls and ceilings freshly painted. Laminate flooring in all rooms.

Separate communal washing room with wash machine (free to use) and drying racks.

Large, well-kept communal garden facing south accessible via the ground floor for all tenants.

Preferably students and PHD candidates.

Required documents: Credit Report, proof of income

(Please scroll down for English)

Zentrale Lage in Jülich. Bushaltestellen ca. 3 min entfernt.

Forschungszentrum: 5km entfernt, 3min Fußweg zur Bushaltestelle, ca. 16min Busfahrt mit ÖPNV entfernt

Fachhochschule: 1.7km entfernt, 8min Fußweg zur Bushaltestelle, ca. 3min Busfahrt mit ÖPNV entfernt

Bahnhof: 9min Fußweg

Kaufland zu Fuß in 7min erreichbar.

Fitness Studio in 5min zu Fuß erreichbar.

Zitadelle Jülich in 13min zu Fuß erreichbar.

Restaurants und weitere Einkaufsmöglichkeiten fußläufig erreichbar.


ENGLISH:

Central location in Jülich. Busstops ca. 3min on foot.

Forschungszentrum Jülich: 5km distance. 3min by foot to bus stop and then ca. 16min bus ride

Fachhochschule: 1.7km distance, 8min by foot to the bus stop and then 3min on bus

Train station: 9min by foot

Kaufland (shopping) 7min by foot

Fitness Studio 5min by foot.

Zitadelle Jülich (park) 13min by foot.

Many restaurants and other shops (drug stores, pharmacies, etc) are all within a 10-15 minute walking distance.

Für Strom schließt der Mieter einen eigenen Vertrag ab.

ENGLISH:

Electricity is not included in the rent. It needs to be arranged and paid for by the tenant.