Tandem gesucht: Vorbereitung auf China/寻找语伴：准备去中国

Servus zusammen!
Wir (Ronja und Elias) treten im September ein Auslandssemester in China an (Zhejiang University in Hangzhou) und möchten davor gerne unsere Chinesischkenntnisse deutlich verbessern. Bisher hatten wir nur einen A1.1-Kurs, der schon eine Weile zurückliegt.
Wichtig wäre uns vor allem, uns im Alltag verständigen zu können – zum Beispiel beim Kaffeebestellen oder Einkaufen.
Deshalb suchen wir Tandempartner\*innen, die uns beim Chinesischlernen unterstützen und uns auch etwas über die chinesische Kultur erzählen möchten.
Im Gegenzug helfen wir gerne beim Deutschlernen, bieten Unterstützung in Englisch (C1-Niveau) oder auch Mathematik/Physik nachhilfe – das studieren wir nämlich.
Wir freuen uns auf eure Nachrichten!

Hi everyone!
We (Ronja and Elias) will be going on an exchange semester to Zhejiang University in Hangzhou, China, this September and would really like to improve our Chinese beforehand. We’ve only taken one A1.1 course so far, and that was quite a while ago.
We especially hope to learn enough to manage everyday situations — like ordering coffee or shopping.
We’re looking for language exchange partners who can help us with Chinese and share a bit about Chinese culture.
In return, we’re happy to help you with German, English (C1 level), or math/physics— which we both study.
Looking forward to hearing from you!

大家好！
我们（Ronja 和 Elias）将在今年九月前往中国杭州的浙江大学进行一个学期的交换学习。在此之前，我们希望能大大提高我们的中文水平。到目前为止我们只上过一个 A1.1 的入门课程，而且已经过去很久了。
我们特别希望学会日常交流，比如点咖啡、购物等生活用语。
因此，我们正在寻找语言交换的伙伴，可以帮助我们练习中文，并愿意和我们分享一些中国文化。
作为回报，我们可以帮助你学习德语、英语（C1水平）或者提供数学辅导——因为我们都是数学专业的学生。
期待你的联系！