Person mit Näherfahrung - Mithilfe beim Nähen kaputter Schneehose

Suche jemand, der/die Hobbymäßig gerne näht (und vmtl am besten auch eine Nähmaschine besitzt) und dabei helfen könnte, eine Schneehose zu nähen.
Es handelt sich um eine XXL Snowboardhose in schwarz, die Naht am Po ist gerissen, der Versuch von Hand zu nähen ging schief, bzw. riss wieder auf.

Bezahlt würde das je nach Aufwand zB mit einer Flasche Wein oder Ähnliches. (Anderfalls gerne Vorschlag machen)
Muss nicht perfekt sein, Ziel ist eher, die Hose nicht wegschmeißen zu müssen und wieder nutzen zu können, denke mit einer Maschine sollte das schnell zu erledigen sein