Fernsehmensch der sich mit Fernsehanschlüssen auskennt

Hallo!
Ich suche jemanden der sich etwas mit dem Thema Fernsehanschluss auskennt und mir diesbezüglich kostenlos helfen könnte.
In meiner alten Wohnung hatte ich den Fernsehanschluss über Satellit und demnach mit Receiver. Da dort innerhalb der Dose und somit der Wand irgendwie gar kein Fernsehanschluss vorhanden war, wurde das Kabel dann dank der heutigen Vermieter irgendwie so hochgradig "professionell" übers Fenster mit Quetschkabel verlegt.

In meiner neuen Wohnung sieht der Anschluss, der laut Vermieter angeblich auch einen Satellitenanschluss hat, so aus wie auf dem Bild.
Der Sat-Anschluss müsste aber meines Erachtens nach gehst dort sein, wo die geschlossene Öffnung ist. Schraubt man das Ganze ab, erkennt man dass darunter aber gar nichts ist, wo der Anschluss hinführen könnte.
Der Vermieter sagt jetzt er wüsste natürlich ganz genau dass das ginge, denn mein Vormieter hätte dies auch gehabt, er wüsste aber nicht ob er das Kabel " direkt verlegt hatte", ...was auch immer das heißen soll.

Also: allwissender total weiser unfehlbarer Möchtegernvermieter weiß natürlich alles und hat den Durchblick....
Aber: sowohl Baumarkt als auch Fernsehtechniker sagen mir: Dose ist kaputt, Dose ist zu alt...da nix Fernsehen gucken!
Egal ob ich es mit Receiver an den anderen Öffnungen irgendwie versuche, WENN der Deckel ab ist oder ohne Receiver weil die heutigen Fernseher ja den Receiver integriert haben: da kommt nix!
Will man es an der Dose so versuchen wie es ist, passt ja auch kein Kabel rein...

Was kann man da nun machen, ohne einen Techniker kommen lassen zu müssen, was der weiße Vermieter natürlich nicht einsieht zu bezahlen???

Ich wäre echt für Tips dankbar wenn jemand da Ahnung hat!